miércoles, 4 de junio de 2008

Teknologia berriak eta euskara

Bat soziolinguistikako aldizkaria.
http://www.soziolinguistika.org/

Azken zenbakia (66): Dosierra: /-Teknologi berriak eta euskara/

* Euskara XXI. Mendeko informazio eta komunikazio teknologietan
(Andoni Sagarna)
* Euskarazko informazioaren eta komunikazioaren teknologiak (IKTak)
(Araceli Diaz de Lezana )
* Hizkuntza-teknologia Ixa taldean, euskararen erabilera errazteko
eta sutatzeko aplikazioak (Iñaki Alegria, Xabier Artola, Arantza
Diaz de Ilarraza eta Kepa Sarasola)
* Hizkuntzaren Tratamendu Automatikoa Euskararen Irakaskuntzan
(Itziar Aldabe, Bertol Arrieta, Arantza Diaz de Ilarraza, Montse
Maritxalar, Ianire Niebla, maite Oronoz eta Larraitz Uria )
* Begiratu bat corpus-baliabideei (Nerea Areta, Antton Gurrutxaga,
Igor Leturia)
* Hizkuntzaren tratamendu automatikorako tresnak (Elena García
Berasategi)
* Itzulpen automatikoa: aukerak, arazoak eta erronkak (Iñaki
Alegria, Arantza Diaz de Ilazrraza, Gorka Labaka, Mikel Lersundi,
Kepa Sarasola)
* Euskara eta hizketa-teknologiak (Igor Odriozola, Inma Hernaez, Eva
Navas)
* Euskaljakintza: euskara eta teknologia berriak (Maite Goñi)
* IKASYS, norbere trebakuntza sistematikoaren bidez egiten den
ikasketa (Maite Gomez Lete)
* Teknologia idazlearen lagun (Fernando Morillo)
* Katalanaren itzulpen automatikoa (Mikel L Forcada)

No hay comentarios: