Corpusak

• Zientzia eta Teknologiaren corpusa.

• Ereduzko Prosaren corpusa.

• XX. mendeko corpusa

• Literaturari buruzko corpusa.

• Klasikoen gordailua.

• Euskal testuen gordailua
  
  
  

EHUko kontsultaguneak

EHUk ere eskaintzen ditu zenbait baliabide.
Ez dira gutxi, ezta unibertsitate munduan ere, artikuluak-eta taxutzean zalantzak eta duda-mudak dituzten idazleak, hitz forma egokienak, esapide aukerakoenak, joskera zuzenenak hautatzeko orduan. Egoera horri aurre egiteko EHUko Euskara Zerbitzuak honako lanabes hau eskaintzen dizu. Bertan, gaur egungo hainbat euskal idazle ereduzkoren azken urteotako testuak bildu ditugu, horiekin corpus aski zabal bat eratuz. Corpus horri etekinik beteena ateratzeko aztergailu ahaltsu eta erabilerraz bat erantsi diogu. Horiek horrela, lanabes aski egokia duzu hau, gaurko euskal autore eredugarriak zure duda-mudei eman dizkien irtenbideak ezagutzeko.

Hiztegiak interneten

Eusko Jaurlaritzaren web berean beste zenbait hiztegi.

Euskararako tresnak

Eusko Jaurlaritzaren webean hainbat tresna baliagarri ditugu.

XUXEN zuzentzaile ortografikoa

XUXENen bertsio desberdinak hartzeko web helbidea: hemen.

Teknologia eta hizkuntza txikiak

Teknologia eta hizkuntza txikiak: hausnarketa.

Teknologia sorkuntzaren akuilu

Idazle azpeitiar baten artikulua baliatuko dugu gaiari hurbiltzeko. Fernando Morilloren hitzak lapurtuko ditugu:
Muga-aro batean bizi garela esaten da askotan (zintzoak izateko, beti
esan izan da). Egia eta gezurra: non, noiz eta norentzat esaten den,
noski. Ezin da ukatu, hala ere, garai zinez interesgarria dela gurea.
Halako alde handia egongo al da joan zaigunaren eta datorkigunaren
artean? Auskalo. Kontua da, oraingoan, teknologiak baduela
zer esanik ate joka ari zaigun eten, krisi, aldaketa edo dena delako horretan.
Beharbada, idazleek istorio bera kontatuko dute, behin eta berriro.
Baina (eta hor dago gakoa) begiratzeko beste modu, beste formatu batzuk
azaldu dira urteotan. Hobeak? Ziur asko ez. Bai desberdinak. Sormen
artistiko orok senari (arrazoiaz kanpoko zerbaiti) zor dio bere indarra,
eta ez inolako mekanismori. Guztiz ados. Teknologiak, ordea, ez dio bortxa egiten sen horri, bidea
ibiltzeko beste modu bat ekartzen baizik. Teknologia ez da zirkuluaren
koadratura, baina gure gihar nekatuentzako makulu bihur daiteke.

Hizkuntza Teknologiak
Blog honetan landuko den gaia hauxe da: euskara aberasteko tresnak eta baliabideak
XUXENen kontuekin hasi gara, hizkuntza tekonologietara hurbiltze aldera. Oraingoan, kontu horien inguruko blog bat proposatzen dizuet. Hurrengo saioetan, hizkuntza aberasteko edota lantzeko baliabide gehiago eskaintzen ahaleginduko naiz.
On egin dagizuela!

Xuxen egunkarietan

Xuxen-xuxen
Anjel LErtxundi
«Aspaldi ez haiz Xuxen-ekin sartu», adiskide batek. Arrazoi du, baina ez Xuxen-ekin ahaztu naizelako: ohitu egin naiz nire eguneroko alter ego-arekin lan egitera, lankide ona dut, kasu egiten diot gehienetan, antzarak ferratzera bidaltzen dut noizean behin. Ea honako kasu hau: inkontziente, kontziente eta kontzientzia hitzak onartzen dizkit; inkontzientzia, ez. Ea beste kasu hau: ez dizkit xuri, xuabe edo xikin bezalako adjektibo leunduak onartzen, nork, eta bere buruari Xuxen deitzen dion nire alter ego preziatuak. Ea, gaurkoagatik, azken kasua: gorriz ematen dizkit koipelustre bezalako adjektibo sano petoak.
Ez dago, jakina, hizkuntza osoa jasoko duen arautegirik. Hiztunon zorionerako. Eta gutxiago dago hizkuntza baten ahalbide guztiak jasoko dituen eta usaindu ere egingo dituen gramatikarik. Hiztunon gozamenerako.

Blog honen xedeak:

1. Blogean jauzi, salto egin, baina ez itotzea :-)!
2. Euskararen inguruko baliabide digitaletan murgiltzea.
3. Ideiak trukatzea.